In immediate danger? Call Emergency 911. Thoughts of suicide or crisis: call or text Crisis 988. Free, confidential treatment referral, 24/7: Referrals 1-800-662-HELP (4357)1-800-662-HELP
AftermathRehabilitation · Taft, CA
661-805-0527 Check availabilityAvailability

Home  /  Legal  /  Nondiscrimination

Nondiscrimination and language access

Everyone is welcome to apply, and the same rules apply to everybody. Posted here, and posted in the home.

Template pending legal review. As housing rather than a federally funded health program, Aftermath is governed mainly by the federal Fair Housing Act, the Americans with Disabilities Act and California fair housing law rather than by Section 1557 of the Affordable Care Act. The language taglines below are here because they are useful, not because they are mandated in this setting. Have counsel confirm what applies before publishing.

Our commitment

[LEGAL ENTITY NAME], trading as Aftermath Rehabilitation, complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, sex (including pregnancy, sexual orientation and gender identity), religion, marital status, ancestry, medical condition, genetic information, military or veteran status, or source of payment.

We do not exclude people or treat them differently because of any of those things.

Specific commitments this program makes

  • We do not refuse housing to anyone because they take medication for opioid use disorder, including buprenorphine, methadone or naltrexone. Opioid use disorder is a disability under the Americans with Disabilities Act, and refusing somebody on that basis is discrimination as well as bad practice.
  • We do not refuse housing because of HIV, hepatitis or any other health status, and we do not disclose it to anybody.
  • We house residents according to their gender identity.
  • We do not refuse housing because someone is on probation, parole or referred by a court.
  • We do not require any religious belief or practice.

Help with communication

We provide, free of charge and in a timely way:

  • Qualified interpreters, including sign language interpreters
  • Written information in other formats, such as large print, audio or accessible electronic formats
  • Qualified interpreters in languages other than English, and written information in other languages

We do not ask family members or friends to interpret, and we never ask a child to. If you need any of this, call 661-805-0527 and say so.

If you believe we have discriminated

You can raise it with us, and you can go straight to an outside agency instead or as well. Doing so will never affect your place here.

Civil Rights Coordinator
[COORDINATOR NAME], [LEGAL ENTITY NAME]
[MAILING ADDRESS], Taft, CA 93268
661-805-0527 · Eric@aftermathrehabilitation.com

We will help you file it if writing it is the obstacle.

U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights
200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, TDD 1-800-537-7697 · Complaint portal

Free language assistance

Language assistance services are available to you free of charge. Call 661-805-0527.

Español / SpanishATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 661-805-0527.

繁體中文 / Chinese注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 661-805-0527。

Tiếng Việt / VietnameseCHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 661-805-0527.

TagalogPAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 661-805-0527.

한국어 / Korean주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 661-805-0527 번으로 전화해 주십시오.

Հայերեն / ArmenianՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ Եթե խոսում եք հայերեն, ապա ձեզ անվճար կարող են տրամադրվել լեզվական աջակցության ծառայություններ։ Զանգահարեք 661-805-0527։

فارسی / Farsiتوجه: اگر به زبان فارسی گفتگو می‌کنید، تسهیلات زبانی به‌صورت رایگان برای شما فراهم می‌باشد. با 661-805-0527 تماس بگیرید.

Русский / RussianВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 661-805-0527.

日本語 / Japanese注意事項：日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。661-805-0527 まで、お電話にてご連絡ください。

العربية / Arabicملحوظة: إذا كنت تتحدث العربية، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان. اتصل برقم 661-805-0527.

ਪੰਜਾਬੀ / Punjabiਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 661-805-0527 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ភាសាខ្មែរ / Khmerប្រយ័ត្ន៖ បើសិនជាអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ សេវាជំនួយផ្នែកភាសាដោយមិនគិតឈ្នួល គឺអាចមានសម្រាប់បម្រើអ្នក។ ចូរទូរស័ព្ទ 661-805-0527។

Hmoob / HmongLUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau 661-805-0527.

हिंदी / Hindiध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं तो आपके लिए मुफ्त में भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध हैं। 661-805-0527 पर कॉल करें।

ไทย / Thaiเรียน: ถ้าคุณพูดภาษาไทย คุณสามารถใช้บริการช่วยเหลือทางภาษาได้ฟรี โทร 661-805-0527

If your language is not listed, call us anyway. We will find an interpreter.